1680 किमीचा प्रवास करून शूट झालं होतं हे गाणं, 62 वर्षांनंतरही प्रचंड सुपरहिट, पुन्हा-पुन्हा ऐकतात लोक

एक काळ असा होता, जेव्हा हिंदी चित्रपटांमध्ये काश्मीरची निसर्गरम्य सौंदर्य केवळ पार्श्वभूमी नव्हते तर ते कथेतल्या एका महत्त्वाच्या पात्राप्रमाणेच दिसायचे. डोंगर, तलाव, शिकारे आणि हिरवाईने नटलेली काश्मीरची वादी रुपेरी पडद्यावर दिसली की प्रेक्षकही त्या सौंदर्याचा भाग झाल्यासारखे वाटायचे. 1964 मध्ये प्रदर्शित झालेल्या ‘कश्मीर की कली’ या चित्रपटानेही काश्मीरचे हे सौंदर्य अतिशय सुंदर पद्धतीने पडद्यावर मांडले.

या चित्रपटातील ‘तारीफ करूं क्या उसकी’ हे गाणे आजही हिंदी चित्रपटसृष्टीतील सदाबहार गाण्यांपैकी एक मानले जाते. गाणे सुरू होताच डोळ्यांसमोर डल लेक, शिकारे आणि काश्मीरची निसर्गरम्य दृश्ये उभी राहतात. मोहम्मद रफी यांच्या आवाजातील या गाण्याला ओ.पी. नय्यर यांनी संगीत दिले असून एस.एच. बिहारी यांनी गीत लिहिले आहे.

डल लेकवर चित्रीकरणाने गाण्याला मिळाली खास ओळख

‘तारीफ करूं क्या उसकी’ या गाण्याचे चित्रीकरण श्रीनगरमधील प्रसिद्ध डल लेकवर करण्यात आले होते. गाण्यात शम्मी कपूर शिकाऱ्यावर दिसतात तर शर्मिला टागोर दुसऱ्या शिकाऱ्यातून नजर येतात. दोघांमधील हे अंतर, शम्मी कपूर यांचा खट्याळ अंदाज आणि शर्मिला टागोर यांचे सौंदर्य यामुळे गाण्याला एक वेगळीच रोमँटिक रंगत मिळाली.

‘ये चांद सा रोशन चेहरा, जुल्फों का रंग सुनहरा’ या ओळींमधून शर्मिला टागोर यांच्या सौंदर्याचे वर्णन करण्यात आले आहे. मात्र या गाण्याची खासियत केवळ त्याचे शब्द किंवा संगीत नाही तर काश्मीरच्या निसर्गाशी केलेले अप्रतिम चित्रीकरण आहे.

शम्मी कपूर आणि शर्मिला टागोरची जोडी ठरली यादगार

‘कश्मीर की कली’मध्ये शम्मी कपूर आणि शर्मिला टागोर यांची जोडी पाहायला मिळाली होती. या गाण्याच्या शूटिंगसाठी चित्रपटाची संपूर्ण टीम मुंबईहून काश्मीरला गेली होती. मुंबई ते श्रीनगर हे अंतर रस्त्याने साधारण 2,050 ते 2,290 किलोमीटर, तर हवाई अंतर सुमारे 1,650 ते 1,680 किलोमीटर आहे.

आज अनेक दशके उलटून गेली असली तरी मोहम्मद रफी यांच्या आवाजातील ‘तारीफ करूं क्या उसकी’ ऐकताना त्याच काळातील काश्मीर, डल लेक आणि शिकाऱ्यांचे सुंदर दृश्य डोळ्यांसमोर उभे राहते. त्यामुळे हे गाणे केवळ एक जुने रोमँटिक गीत न राहता हिंदी सिनेमातील काश्मीरच्या सौंदर्याची अजरामर आठवण बनले आहे.