55 वर्षांपूर्वीचे ते गाणं, इतिहासाच्या पुस्तकातील कथा आठवून गायकाने केलं तयार, आजही सुपरहिट

हिंदी सिनेमात १९७०च्या दशकात अनेक गाणी अशी बनली, जी आजही जुनी झालेली वाटत नाहीत. याचे श्रेय केवळ गायकांनाच नाही तर लिहिणाऱ्या गीतकारांनाही जाते. ५५ वर्षांपूर्वी एक गाणे असे आले होते, जे आजही काही लोकांच्या ओठावर आहे. या गाण्याला लता मंगेशकर यांच्या आवाजाने अमर केले. हे गाणे आहे ‘मार दिया जाए कि छोड़ दिया जाए, बोल तेरे साथ क्या सलूक किया जाए.’ हे गाणे १९७१मध्ये आलेल्या चित्रपट ‘मेरा गांव मेरा देश’चे आहे. या चित्रपटाचे दिग्दर्शक राज खोसला होते. यात धर्मेंद्र आणि आशा पारेख या जोडीला पाहता आले होते.

आनंद बक्षी यांचे बोल

चित्रपट ‘मेरा गांव मेरा देश’ हिंदी सिनेमाच्या कल्ट चित्रपटांपैकी एक राहिला आहे. चित्रपटाचे कथाच नव्हे तर गाणीही सुपरहिट होती. त्यापैकी एक गाणे ‘मार दिया जाए कि छोड़ दिया जाए’ हेही होते. हे गाणे आशा पारेख, धर्मेंद्र, विनोद खन्ना, लक्ष्मी छाया आणि जयंत यांच्यावर चित्रित करण्यात आले आहे. तर आवाज लता मंगेशकर यांनी दिला आहे. हे गाणे चित्रपटाच्या कथेचे वर्णन करते. ‘मार दिया जाए कि छोड़ दिया जाए’मध्ये लक्ष्मीकांत-प्यारेलाल यांनी संगीत दिले असून गाण्याचे लेखक आनंद बक्षी आहेत.

गाण्यामागील कथा काय?

‘मार दिया जाए कि छोड़ दिया जाए’ गाण्यामागे एक रोचक कथा आहे. खरेतर आनंद बक्षी यांना गाणे लिहिताना शाळेच्या दिवसांतील एक कथा आठवली. ही कथा सिकंदरची होती. जेव्हा सिकंदराने भारतावर आक्रमण केले तेव्हा राजा पोरसला कैद करण्यात आले. तेव्हा प्रश्न निर्माण झाला की आता पोरसला मारून टाकावे की सोडून द्यावे? या एका ओळीने आनंद बक्षी यांना गाणे लिहिण्याची प्रेरणा दिली. त्यांनी त्याच भावनेला चित्रपटाच्या दृश्यात सामावून घेतले आणि गाणे तयार झाले. आजही हे गाणे अमर आहे. गीतकार आनंद बक्षी यांची खासियत हीच होती की ते रोजच्या गोष्टी आणि जुन्या आठवणींमधून अशी गीते काढत असत जी मनाला भिडतात.