हिन्दी News9 ಕನ್ನಡ తెలుగు বাংলা ગુજરાતી ਪੰਜਾਬੀ தமிழ் മലയാളം मनी9 TV9-UP
AQI
TV9 Network
User
Sign In

By signing in or creating an account, you agree with Associated Broadcasting Company's Terms & Conditions and Privacy Policy.

Subscribe Whatsapp Channel
LATEST NEWS महाराष्ट्र मुंबई पुणे क्रीडा सिनेमा Reels Videos फोटो गॅलरी राजकारण क्राईम राष्ट्रीय आंतरराष्ट्रीय बिझनेस हेल्थ लाईफस्टाईल राशीभविष्य अध्यात्म वेब स्टोरीज Topics

हे गाणं गाण्यासाठी पाकिस्तानी गायिकेने धरलेला प्रचंड हट्ट, आशा भोसलेंचा पत्ता झालेला कट

44 वर्षांपूर्वीचं प्रचंड सुंदर गाणं, जे ऐकताच प्रत्येकजण गुणगुणतो. ज्याला गाण्यासाठी पाकिस्तानी गायिकेने धरला होता प्रचंड हट्ट. आशा भोसले यांना काढून गायिकेने गायलं होतं गाणं.

| Updated on: Aug 11, 2026 | 2:52 PM
Share
हिंदी सिनेमातील काही गाणी काळाच्या ओघातही आपली लोकप्रियता टिकवून ठेवतात. प्रेम, विरह आणि मनातील वेदना व्यक्त करणाऱ्या अशाच सदाबहार गाण्यांमध्ये 1982 मध्ये प्रदर्शित झालेल्या 'निकाह' चित्रपटातील ‘दिल के अरमां आंसुओं में बह गए’ या गाण्याचा आवर्जून उल्लेख केला जातो.

हिंदी सिनेमातील काही गाणी काळाच्या ओघातही आपली लोकप्रियता टिकवून ठेवतात. प्रेम, विरह आणि मनातील वेदना व्यक्त करणाऱ्या अशाच सदाबहार गाण्यांमध्ये 1982 मध्ये प्रदर्शित झालेल्या 'निकाह' चित्रपटातील ‘दिल के अरमां आंसुओं में बह गए’ या गाण्याचा आवर्जून उल्लेख केला जातो.

1 / 5
आजही हे गाणं ऐकताना जुन्या आठवणींना उजाळा मिळतो. या लोकप्रिय गाण्याचे बोल हसन कमाल यांनी लिहिले होते तर संगीतकार रवी यांनी त्याला संगीत दिले. विशेष म्हणजे, हे गाणं सुरुवातीला प्रसिद्ध गायिका आशा भोसले यांच्या आवाजात रेकॉर्ड करण्याचा संगीतकारांचा मानस होता.

आजही हे गाणं ऐकताना जुन्या आठवणींना उजाळा मिळतो. या लोकप्रिय गाण्याचे बोल हसन कमाल यांनी लिहिले होते तर संगीतकार रवी यांनी त्याला संगीत दिले. विशेष म्हणजे, हे गाणं सुरुवातीला प्रसिद्ध गायिका आशा भोसले यांच्या आवाजात रेकॉर्ड करण्याचा संगीतकारांचा मानस होता.

2 / 5
आशा भोसले यांच्या आवाजाचा पोत लक्षात घेऊन गाण्याची चालही त्यानुसार तयार करण्यात आली होती. मात्र, या गाण्याच्या प्रवासात सलमा आगा यांची भूमिका निर्णायक ठरली. पाकिस्तानच्या प्रसिद्ध गायिका आणि अभिनेत्री सलमा आगा यांनी निकाह चित्रपटातील गाणी आपणच गाणार असल्याचा आग्रह निर्माते-दिग्दर्शकांकडे धरला.

आशा भोसले यांच्या आवाजाचा पोत लक्षात घेऊन गाण्याची चालही त्यानुसार तयार करण्यात आली होती. मात्र, या गाण्याच्या प्रवासात सलमा आगा यांची भूमिका निर्णायक ठरली. पाकिस्तानच्या प्रसिद्ध गायिका आणि अभिनेत्री सलमा आगा यांनी निकाह चित्रपटातील गाणी आपणच गाणार असल्याचा आग्रह निर्माते-दिग्दर्शकांकडे धरला.

3 / 5
अखेर त्यांच्या आग्रहाला मान देण्यात आला आणि गाणं त्यांच्या आवाजात रेकॉर्ड करण्याचा निर्णय झाला. मात्र, रवी यांनी आशा भोसले यांच्यासाठी तयार केलेल्या मूळ पट्टीत सलमा आगा यांना गाणं काहीसे अवघड जात होते. त्यामुळे गाण्याच्या सुरांमध्ये आवश्यक ते बदल करण्यात आले.

अखेर त्यांच्या आग्रहाला मान देण्यात आला आणि गाणं त्यांच्या आवाजात रेकॉर्ड करण्याचा निर्णय झाला. मात्र, रवी यांनी आशा भोसले यांच्यासाठी तयार केलेल्या मूळ पट्टीत सलमा आगा यांना गाणं काहीसे अवघड जात होते. त्यामुळे गाण्याच्या सुरांमध्ये आवश्यक ते बदल करण्यात आले.

4 / 5
त्यानंतर सलमा आगा यांच्या आवाजात रेकॉर्ड झालेले ‘दिल के अरमां आंसुओं में बह गए’ प्रचंड लोकप्रिय झाले आणि पुढे हिंदी चित्रपटसृष्टीतील आयकॉनिक गाण्यांपैकी एक बनले.

त्यानंतर सलमा आगा यांच्या आवाजात रेकॉर्ड झालेले ‘दिल के अरमां आंसुओं में बह गए’ प्रचंड लोकप्रिय झाले आणि पुढे हिंदी चित्रपटसृष्टीतील आयकॉनिक गाण्यांपैकी एक बनले.

5 / 5
बॉलिवूड सेलिब्रिटी
Follow Us
LIVETV
Visual Stories View more
धनत्रयोदशीनिमित्त पूजा सावंतचं खास फोटोशूट, नवऱ्यासोबत दिल्या हटके पोज
धनत्रयोदशीनिमित्त पूजा सावंतचं खास फोटोशूट, नवऱ्यासोबत दिल्या हटके पोज
गिरिजाच्या दिवाळी लुकवर चाहते फिदा, लाल साडीमधील सौंदर्याने...
गिरिजाच्या दिवाळी लुकवर चाहते फिदा, लाल साडीमधील सौंदर्याने...
रणबीर कपूर ते साई पल्लवीपर्यंत 'रामायण' साठी कोणी किती फी आकारली ?
रणबीर कपूर ते साई पल्लवीपर्यंत 'रामायण' साठी कोणी किती फी आकारली ?
पटोला साडीत नेहाचा कातिलाना अंदाज, साडीची जोरदार चर्चा
पटोला साडीत नेहाचा कातिलाना अंदाज, साडीची जोरदार चर्चा
'दिग्दर्शकाने रुमवर बोलावले, रात्री उशीरा समोर बसवून..,' अभिनेत्रीस भयानक अनुभव..
'दिग्दर्शकाने रुमवर बोलावले, रात्री उशीरा समोर बसवून..,' अभिनेत्रीस भयानक अनुभव..
लाल साडीमधील ही अभिनेत्री कोण? सौंदर्य पाहून तुम्ही देखील..
लाल साडीमधील ही अभिनेत्री कोण? सौंदर्य पाहून तुम्ही देखील..
व्हिडीओ View more
अजित दादांचा पक्ष आता नेतृत्त्वहीन; पक्षातील अंतर्गत... विकास लवांडेंच
Vikas Lavande : अजित दादांचा पक्ष आता नेतृत्त्वहीन; पक्षातील अंतर्गत... विकास लवांडेंचा मोठा दावा
गोकुळच्या सत्तेसाठी घाईघाईने अध्यादेश? सतेज पाटलांचा गंभीर आरोप,
गोकुळच्या सत्तेसाठी घाईघाईने अध्यादेश? सतेज पाटलांचा गंभीर आरोप, न्यायालयात जाणार!
शिवसेनेत पालकमंत्र्यांविरोधात नाराजीचा सूर; आमदारांनी थेट....
शिवसेनेत पालकमंत्र्यांविरोधात नाराजीचा सूर; आमदारांनी थेट एकनाथ शिंदेंकडे मांडली तक्रार!
रोहित पवारांच्या एका सूचक ट्वीटने राजकीय वर्तुळात खळबळ; विलीनीकरण...
रोहित पवारांच्या एका सूचक ट्वीटने राजकीय वर्तुळात खळबळ; विलीनीकरणाच्या चर्चांदरम्यान नेमका कोणाला दिला इशारा?
कराडमध्ये गुळाच्या सौद्यांचा शुभारंभ! पहिल्याच दिवशी गुळाला मिळाला...
कराडमध्ये गुळाच्या सौद्यांचा शुभारंभ! पहिल्याच दिवशी गुळाला मिळाला विक्रमी भाव, शेतकऱ्यांना दिलासा!
गोकुळ दूध संघावर महायुतीचा झेंडा! राजेश पाटील यांची अध्यक्षपदी निवड...
गोकुळ दूध संघावर महायुतीचा झेंडा! राजेश पाटील यांची अध्यक्षपदी निवड होताच पहिली प्रतिक्रिया
महायुतीचा मोठा डाव! राजेश पाटील यांची गोकुळच्या अध्यक्षपदी निवड...
Gokul Milk Union Big Update : महायुतीचा मोठा डाव! राजेश पाटील यांची गोकुळच्या अध्यक्षपदी निवड
आगामी राजकारणावर भाष्य करत कैलास पाटील यांचा भाजपवर हल्लाबोल; म्हणाले
आगामी राजकारणावर भाष्य करत कैलास पाटील यांचा भाजपवर हल्लाबोल; म्हणाले, आज उद्धव ठाकरे...
गोकुळच्या अध्यक्षपदाचा फैसला आज! राजेश पाटील बाजी मारणार की धक्का बसणा
गोकुळच्या अध्यक्षपदाचा फैसला आज! राजेश पाटील बाजी मारणार की धक्का बसणार? हसन मुश्रीफांचं मोठं विधा
राष्ट्रवादीच्या विलिनीकरणावर फडणवीसांचं मोठं विधान, अधिकृत भाष्य....
NCP Merger : राष्ट्रवादीच्या विलिनीकरणावर मुख्यमंत्री फडणवीसांचं मोठं विधान, अधिकृत भाष्य करण्याचा अधिकार केवळ...; नेमकं काय म्हणाले मुख्यमंत्री?